Archiwa tagu: Rhidian Brook

Rhidian Brook – „W domu innego”

Hamburg, 1946 rok. Do zniszczonego wojną miasta przyjeżdża brytyjski pułkownik Lewis Morgan, który ma nadzorować odbudowę zdewastowanego Hamburga. Ponieważ jest na uprzywilejowanej pozycji zwycięzcy, rekwiruje piękną posiadłość nad brzegiem Łaby, gdzie ma zamieszkać z żoną i jedynym synem, który przeżył wojnę. Lewis, którego poczucie sprawiedliwości jest silniejsze od nienawiści, nie chce wyrzucać z domu jego właściciela – niemieckiego wdowca z córką. Choć okrucieństwa minionych lat zmieniły serca ludzi, pod gruzami wojny budzi się nadzieja, że znów będzie można żyć jak kiedyś. Podczas gdy dwie rodziny mieszkają pod jednym dachem, wrogość i strach stopniowo ustępują miejsca jeszcze bardziej niebezpiecznemu uczuciu – namiętności.

237312-352x500 Kolejny raz spotykam się z tym, że opis książki na okładce zdradza więcej, niż powinien. Reklamowana jako napisana z filmowym rozmachem, opowiadająca o wybuchającej namiętności, która wybucha pod koniec książki, jej opis zmieściłby się na jednej stronie i nie jest istotą książki! Polski tytuł zdecydowanie obliczony na popularność typową dla romantycznych historii. Oryginalny tytuł – „Aftermath” – bardziej pasuje do tego, co dzieje się w książce.

A jest ona opisem życia w zniszczonym Hamburgu, gdzie przegrani Niemcy przymierają głodem, odgruzowują miasto i żebrzą o papierosy, które wymieniają m.in. na żywność. Lewis Morgan, angielski pułkownik, dostrzega w cywilach ludzi w potrzebie, dlatego kiedy zajmuje piękna willę, to pozwala zostać w niej jego właścicielowi z córką.  Każdy z nich poniósł jakąś stratę – rodzina pułkownika straciła syna, a gospodarz żonę. Początkowa wrogość i wyniosłość Anglików, którzy byli przestrzegani przed złymi Niemcami, zamienia się w przyjaźń, zrozumienie, a z czasem w namiętność.

Ważnym wątkiem jest także denazyfikacja, walka młodzieży, która usilnie chce zrzucić na kogoś winę, za poniesione straty i ogólnie panujący powojenny chaos. Czyta się szybko, a  w planach jest realizacja w reżyserii Ridleya Scotta.

„W domu innego” to pozycja ukazująca, że wojna krzywdzi i niszczy każdego, nikogo nie pozostawia takiego samego.